Penerjemahan karya  merupakan langkah kebanggaan Jamiah Al Mustafa. Pusat penyusunan teks di Jamiah Al Mustafa merupakan perintis hauzah yang hingga kini telah menghasilkan lebih dari 300. Sekarang kita sedang berupaya agar pusat penyusunan teks di kota Qom bekerja sama dengan bidang terkait, memproduksi teks-teks yang lebih andal. Saat diwawancara oleh kantor berita dan informasi Jamiah Al Mustafa dalam acara launching penelitian Jamiah Al Mustafa, Ayatullah A`rafi berkata, “Jamiah Al Mustafa sebagai lembaga internasional mengalami kemajuan dalam bidang penelitian, dan setiap tahun membuat langkah dan terobosan baru

Pameran ini menandakan bahwa aktivitas penelitian di lembaga ilmiah ini berjalan baik. Ujar beliau, “Para pelajar memiliki aktivitas yang terkait dengan penelitian, telah mencetak berbagai majalah, dan ini menjadi karya membanggakan.”

Beliau juga menjelaskan, “Jamiah Al Mustafa juga telah membuat gerakan dalam bidang penulisan disertasi, tesis, skripsi, dan berapa ribu karya yang telah dihasilkan dalam kurun waktu satu dekade. Hal ini merupakan kebanggaan Jamiah Al Mustafa.”

Terkait kegiatan-kegiatan himpunan studi Jamiah Al Mustafa, Imam salat Jumat kota Qom mengatakan, “Lebih dari tujuh puluh kelompok studi aktif dalam kegiatan baik di Al Mustafa maupun bidang risetnya dan telah menghasilkan produk-produk yang bagus.  Dan setiap tahun kita menyaksikan  adanya karya-karya yang relevan dengan perkembangan zaman.”

Beliau juga menyayangkan kurangnya perhatian atas penerjemahan teks penelitian dan ilmiah di negeri ini, dan mengingatkan bahwa Al Mustafa berperan penerjemahan karya ke berbagai bahasa. Upaya menghasilkan produk-produk baru ini adalah langkah yang membanggakan.

Tentang awal mula organisasi-organisasi penelitian Al Mustafa dan pengembangannya,Ayatullah A’rafi mengatakan, “Saya berharap prestasi yang telah diraih lembaga internasional ini menjadi pengalaman untuk memajukan lembaga-lembaga ilmiah dan agama, sehingga pada masa mendatang, Al Mustafa kokoh di atas organisasi-organisasi penelitian yang lain.